-
1 quince abriles
• fifteen years• sweet sixteen -
2 quince abriles
m.pl.fifteen years, sweet sixteen. -
3 abril
m.1 April. (month)tiene catorce abriles he is fourteen (years of age)en abril, aguas mil (Prov) March winds, April showers;2 Abril.* * *1 April2 figurado springtime1 figurado summers\el abril de la vida the springtime of one's life Table 1 NOTA For examples of use, see marzo/Table 1* * *noun m.* * *SM April* * *tenía quince abriles — (liter) she was a girl of fifteen summers (liter)
* * *= April (Apr, -abrev.).Ex. The second institute, 'The Catalog in the Age of Technological Change,' was held on April 22 and 23, 1977 in New York City.* * *tenía quince abriles — (liter) she was a girl of fifteen summers (liter)
* * *= April (Apr, -abrev.).Ex: The second institute, 'The Catalog in the Age of Technological Change,' was held on April 22 and 23, 1977 in New York City.
* * *Aprilpara abril ( Chi fam): como van las cosas estará listo para abril at this rate it'll be next Christmas before it's ready ( colloq)* * *
abril sustantivo masculino
April;
para ejemplos ver◊ enero
abril sustantivo masculino April
' abril' also found in these entries:
Spanish:
calentar
- como
- fijarse
- inocentada
- mes
- a
English:
April
- on
- late
- out
* * *abril nmApril;tiene catorce abriles he is fourteen (years of age);en abril, aguas mil March winds, April showers;ver también septiembre* * *m April;de quince abriles 15 fifteen years old* * *abril nm: April* * *abril n April -
4 abril
m1) апрельel abril de la vida — весна жизниtiene quince abriles — ей пятнадцать лет••estar hecho ( parecer) un abril — быть свежим (красивым), блистать красотой; ≈ как картинкаabril, aguas mil, cernidas por un mandil погов. — апрель - водолей -
5 abril
m sin art1) апре́ль2) plx abriles — ( о юном возрасте) поэт x вёсен
ha cumplido, tiene quince abriles — ей ми́нуло пятна́дцать вёсен
3) predestar hecho un abril — быть прекра́сным, цвести́ как ма́йский день
-
6 abril
m1) апрель2) (тж pl) юность, молодость••estar hecho (parecer) un abril — быть свежим (красивым), блистать красотой; ≈ как картинка
abril, aguas mil, cernidas por un mandil погов. — апрель - водолей
abril y mayo, la llave de todo el año ≈≈ весенний день год кормит
См. также в других словарях:
abriles — años; años jóvenes; es forma divertida o juguetona para referirse a los años; cf. cumple, lolo, el tiempo vuela; gordi, tenemos que hacerle la fiesta de los quince abriles a la Gabrielita este año , oiga mi amor, usted no puede andar con esos… … Diccionario de chileno actual
Abril — (Del lat. aprïlis, abril.) ► sustantivo masculino 1 Cuarto mes del año, entre marzo y mayo en el calendario occidental: ■ el 20 de abril es mi aniversario. ► sustantivo masculino plural 2 Años de la primera juventud: ■ tiene quince abriles.… … Enciclopedia Universal
Néstor Portocarrero — (La Paz, 1905 †1948) Músico y compositor boliviano. Contenido 1 Vida 2 Composiciones 2.1 Tango Illimani 3 Referencias … Wikipedia Español
abril — {{＃}}{{LM A00209}}{{〓}} {{SynA00214}} {{［}}abril{{］}} ‹a·bril› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Cuarto mes del año, entre marzo y mayo. {{【}}abriles{{】}} {{《}}▍ pl.{{》}} {{＜}}2{{＞}} Años de edad de una persona joven: • Solo tiene quince abriles.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Orlando Rojas — Este artículo o sección sobre biografías necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 1 de mayo de 2010. También puedes ayudar … Wikipedia Español
Cándido Candi — Saltar a navegación, búsqueda Cándido Candi Casanovas (Càndid Candi i Casanovas en catalán) (Castellón de Ampurias, 4 de febrero de 1844 Barcelona, 15 de agosto de 1911) fue un compositor de música religiosa y organista. Contenido 1 Biografía 2… … Wikipedia Español
Jaime Roos te hizo vivir — Disco de Jaime Roos editado en 1997, el mismo es una selección de temas románticos editados por el sello EMI Orfeo. Con cantantes invitados: Laura Canoura (tema 5 y 6), Raúl Mayora (tema 15), Estela Magnone (tema 1) y Grupo Travesía (tema 4,5,7 y … Wikipedia Español
abril — s m 1 Cuarto mes del año, tiene treinta días; sigue a marzo y precede a mayo: En abril empiezan las lluvias , El 30 de abril es el día del niño 2 pl Años, principalmente los de la juventud: Festejan sus quince abriles … Español en México
abril — sustantivo masculino 1. Cuarto mes del año, que tiene 30 días. 2. (preferentemente en plural) Años, edad de una persona, generalmente joven: José tiene quince abriles. Frases y locuciones 1. estar hecho un abril Uso/registro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Tiempo — (Del lat. tempus, oris.) ► sustantivo masculino 1 Sucesión de instantes en los que se desarrollan los cambios de las cosas: ■ he perdido la noción del tiempo. SINÓNIMO momento 2 Cualquier período o espacio más o menos largo: ■ tardaré mucho… … Enciclopedia Universal
joven — (Del lat. juvenis.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Se aplica a la persona que está en la juventud: ■ es una chica joven, pero ya sabe mucho de la vida; ese joven tiene problemas con sus padres. SINÓNIMO adolescente mozo muchacho ►… … Enciclopedia Universal
